1.日常操作后,駕駛員應(yīng)負(fù)責(zé)將清水倒入混合罐中并以高速(14-18 rpm)旋轉(zhuǎn)5-10分鐘,然后排干水以確保滾筒清潔。用高壓水清潔混合桶的所有部件時(shí),應(yīng)注意避免使用諸如外觀和操作桿之類(lèi)的部件。壓力水噴嘴與車(chē)身涂料外部之間的距離應(yīng)不少于40厘米。
1. After daily operation, it is the driver's responsibility to pour clean water into the mixing tank and rotate it at high speed (14-18 RPM) for 5-10 minutes, and then drain the water to ensure that the drum is clean. When cleaning all parts of the mixing drum with high-pressure water, care should be taken to avoid using parts such as appearance and operating lever. The distance between the pressure water nozzle and the exterior of body paint shall not be less than 40 cm.
2.在施工現(xiàn)場(chǎng)卸貨后,應(yīng)使用自動(dòng)上料的攪拌車(chē)隨附的軟管沖洗料斗,料斗,卸料斜槽等,以附著在車(chē)身上的污泥和混凝土。在返回?cái)嚢枵镜耐局?,?yīng)將150-200 L的水注入攪拌罐,以除去粘附在攪拌罐壁和葉片上的混凝土殘?jiān)?。液壓系統(tǒng)的壓力應(yīng)符合使用說(shuō)明書(shū)中的規(guī)定,不能隨意調(diào)節(jié)。液壓油的質(zhì)量和數(shù)量應(yīng)符合原始要求。
2. After unloading at the construction site, the hose attached to the automatic loading mixer should be used to flush the hopper, hopper, discharge chute, etc. to remove the sludge and concrete attached to the vehicle body. On the way back to the mixing plant, 150-200 l of water shall be injected into the mixing tank to remove the concrete residue adhering to the tank wall and blades. The pressure of the hydraulic system should be in accordance with the provisions of the operation manual, and can not be adjusted at will. The quality and quantity of hydraulic oil shall meet the original requirements.
3.在冬季施工中,應(yīng)做以下工作:開(kāi)始前檢查是否結(jié)冰;下班后,仔細(xì)清潔混合罐和供水系統(tǒng)中的殘留水,關(guān)閉泵的開(kāi)關(guān),并將控制手柄置于“停止”位置。
3. In winter construction, the following work should be done: check whether there is icing before starting; after work, carefully clean the residual water in the mixing tank and water supply system, turn off the pump switch, and put the control handle in the "stop" position.
4.了解自動(dòng)上料的攪拌車(chē)的結(jié)構(gòu),工作原理和操作方法。
4. Understand the structure, working principle and operation method of automatic feeding mixer.
自動(dòng)上料的攪拌車(chē)清潔作業(yè)對(duì)性能是很重的。
The cleaning operation of automatic feeding mixer is very important for performance.